Ontario Ministry of International Trade | Ministre du Commerce international de l'Ontario The Ontario Ministry of International Trade centrally coordinates trade activities in Ontario by working with the business community, key organizations and partner ministries to advance the provinceÍs economic interests around the globe. It supports the growth of small and medium-sized businesses so they can connect with new export markets and customers. The ministry integrates responsibility for trade strategy, trade missions and promotion among all ministry partners to increase OntarioÍs exports and identify new markets. Le ministre effectue la coordination de toutes les activit_s commerciales de l'Ontario en travaillant avec le milieu des affaires, des organismes cl_s et des ministres partenaires afin de promouvoir les int_rts _conomiques de la province ö l'_chelle mondiale. Il soutient la croissance des petites et moyennes entreprises pour qu'elles puissent _tablir des liens avec de nouveaux march_s d'exportation et de nouveaux clients. Le ministre intgre les responsabilit_s ö l'_gard de la strat_gie commerciale, des missions commerciales et de la promotion au sein de tous ses partenaires afin d'accroÓtre les exportations de l'Ontario et de cerner de nouveaux march_s.